This is actually the best car or truck inside the garage. We use article content just like the along with a before nouns, like car or truck. The word "best" is really an adjective, and adjectives do not choose content articles by themselves. Because the noun auto is modified with the superlative adjective best, and since this can make the noun moto